Skip Navigation


European Heart Journal Advance Access originally published online on February 27, 2008
European Heart Journal 2008 29(8):1072-1073; doi:10.1093/eurheartj/ehn065
This Article
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow All Versions of this Article:
29/8/1072-a    most recent
ehn065v1
Right arrow E-letters: Submit a response
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me when E-letters are posted
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in ISI Web of Science
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Right arrow Disclaimer
Google Scholar
Right arrow Articles by Yoshida, T.
Right arrow Articles by Kimura, G.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Yoshida, T.
Right arrow Articles by Kimura, G.
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?

Published on behalf of the European Society of Cardiology. All rights reserved. © The Author 2008. For permissions please email: journals.permissions@oxfordjournals.org

Pathophysiology of ‘Tako-Tsubo’ cardiomyopathy: collecting pieces of a puzzle: reply

Tetsuro Yoshida

Department of Cardiovascular Medicine
Gifu Prefectural Government Tajimi Hospital
5-161 Maehata
Tajimi
Gifu 5078522
Japan
Tel: +81 572 22 5311
Fax: +81 572 25 1246
Email: tetsuro-moet{at}nifty.com;
p41549{at}govt.pref.gifu.jp

Takeshi Hibino

Department of Cardiovascular Medicine
Gifu Prefectural Government Tajimi Hospital
5-161 Maehata
Tajimi
Gifu 5078522
Japan

Nobuo Kako

Department of Radiology
Kizawa Memorial Hospital
Minokamo
Japan

Shunsuke Murai

Department of Cardiovascular Medicine
Gifu Prefectural Government Tajimi Hospital
5-161 Maehata
Tajimi
Gifu 5078522
Japan

Mitsutoshi Oguri

Department of Cardiovascular Medicine
Gifu Prefectural Government Tajimi Hospital
5-161 Maehata
Tajimi
Gifu 5078522
Japan

Kimihiko Kato

Department of Cardiovascular Medicine
Gifu Prefectural Government Tajimi Hospital
5-161 Maehata
Tajimi
Gifu 5078522
Japan

Kazuhiro Yajima

Department of Cardiovascular Medicine
Gifu Prefectural Government Tajimi Hospital
5-161 Maehata
Tajimi
Gifu 5078522
Japan

Nobuyuki Ohte

Department of Cardio-Renal Medicine and Hypertension
Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences
Nagoya
Japan

Kiyoshi Yokoi

Department of Cardiovascular Medicine
Gifu Prefectural Government Tajimi Hospital
5-161 Maehata
Tajimi
Gifu 5078522
Japan

Genjiro Kimura

Department of Cardio-Renal Medicine and Hypertension
Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences
Nagoya
Japan

We thank Dr Peter W. Radke and colleagues for showing interest in our work. We are pleased to have the opportunity to reply to his constructive comments. As he suggested, we should investigate the variant forms of Tako-Tsubo cardiomyopathy, such as mid-ventricular ballooning or inverted Tako-Tsubo. We agree with the importance of this issue; however, we have no such data because we never experienced the variant form of Tako-Tsubo cardiomyopathy during the observation period.1 On the other hand, Kurowski et al.2 reported a high frequency of mid-ventricular patterns in patients with Tako-Tsubo cardiomyopathy. The reason for this difference in the frequency between their study and our study may be due to the difference in the number of enrolled patients or patient's characteristics.

We concur with their findings that the perfusion–metabolism mismatch, which has previously been suggested in some case reports with use of F-18 fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET),3,4 may play a key role in the mechanism underlying Tako-Tsubo cardiomyopathy. We have particular interest in their F18-FDG-PET findings of the patients with a mid-ventricular pattern. In addition, this phenomenon may imply a close relationship between a glucose metabolic disorder and the onset of Tako-Tsubo cardiomyopathy, although we did not evaluate glucose metabolism in patients with Tako-Tsubo cardiomyopahy during the chronic phase differently from the previous study. Therefore, their excellent work extends the understanding of our findings.

There are no studies, which have confirmed the true mechanism underlying Tako-Tsubo cardiomyopathy, although many interesting reports have been published worldwide. Further investigation, such as a large-scale study in collaboration with many investigators in various countries, is required to confirm that a glucose metabolism disorder in the myocardium may reflect the root cause or a secondary response in patients with Tako-Tsubo cardiomopathy, as well as the true underlying mechanism.

References

  1. Yoshida T, Hibino T, Kako N, Murai S, Oguri M, Kato K, Yajima K, Ohte N, Yokoi K, Kimura G. A pathophysiologic study of tako-tsubo cardiomyopathy with F-18 fluorodeoxyglucose positron emission tomography. Eur Heart J (2007) 28:2598–2604.[Abstract/Free Full Text]
  2. Kurowski V, Kaiser A, von Hof K, Killermann DP, Mayer B, Hartmann F, Schunkert H, Radke PW. Apical and midventricular transient left ventricular dysfunction syndrome (tako-tsubo cardiomyopathy): frequency, mechanisms, and prognosis. Chest (2007) 132:809–816.[CrossRef][Web of Science][Medline]
  3. Obunai K, Misra D, Van Tosh A, Bergmann SR. Metabolic evidence of myocardial stunning in takotsubo cardiomyopathy: a positron emission tomography study. J Nucl Cardiol (2005) 12:742–744.[CrossRef][Web of Science][Medline]
  4. Bybee KA, Murphy J, Prasad A, Wright RS, Lerman A, Rihal CS, Chareonthaitawee P. Acute impairment of regional myocardial glucose uptake in the apical ballooning (takotsubo) syndrome. J Nucl Cardiol (2006) 13:244–250.[CrossRef][Web of Science][Medline]

Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us    What's this?



This Article
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow All Versions of this Article:
29/8/1072-a    most recent
ehn065v1
Right arrow E-letters: Submit a response
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me when E-letters are posted
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in ISI Web of Science
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Right arrow Disclaimer
Google Scholar
Right arrow Articles by Yoshida, T.
Right arrow Articles by Kimura, G.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Yoshida, T.
Right arrow Articles by Kimura, G.
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?